�h‘è12 ‰ð“š—á