原書講読
経営情報学科 専門科目・3年生以上対象
6105教室
担当：根本 俊男 （研究室：3号館2階3209研究室）

お知らせ 受講生の皆さんへ

 　
　 　 　
　

新科目「原書講読」が始まります。講義では毎回課題を課します．受講生には英語を読み理解する課題を毎回こなすだけの十分な時間を確保しておくことが望まれます．クラブ活動やアルバイトなどで予習復習の時間を確保できないといったことはないように.

講義で必要なもの：テキスト、A4レポート用紙

講義の連絡等はこの掲示板を用いて行います．定期的にチェックしてください．

 　
　 　 　

講義内容 （シラバス）

講義概要

原書講読は複数クラス開講されるが,　私(根本)が担当するクラスではオペレーションズ・リサーチに関する英語で書かれた基礎テキストを教材に,　数理的な内容を記述した英文の読み方をトレーニングする.

『英語』といっても一般的にORの分野で利用される英語は単純かつ理路整然とした簡単な英語で表現されることがほとんどである.　そのために基本的は英文法(第1から第5文型程度)といくつかの独特な言い回しを理解してしまえば　英語の難しい知識は不要である.　ただし,　簡単な英文法で書かれているのであるが,　出てくる単語がORの専門用語になるので全くORを知らない人には文は読めても意味はわからないということになる.　その意味で,　本講義は少なくとも『オペレーションズ・リサーチ』または『生産管理論』のいずれかを受講済みの者でないと単位取得は難しいと思われる.　前出科目を履修していない者はまずはそれらを履修してから本講義を受講すべきである.

また,同セメスターで開講されている『数理計画』の内容と重なる部分があるので,『数理計画』では日本語で内容を理解し,『原書購読』では英語で復習するようにすると学習が効果的かと思われる.　同時の履修が強く望まれる.

講義計画

春学期

  1. ORに関する英文の読み方のコツ
  2. 英文を読んでみよう

使用テキスト

評価方法

本講義はORに関する英文を読むトレーニングをする場であるので,　出席と積極的な参加状況が重要な評価基準となる.　講義参加状況に関しては毎回の課題の提出状況および講義中の発表内容を参考にする.　期末試験は実施しない予定である.

更新日時: 2004年4月8日