表紙（目次）

【論文】【ARTICLES】

孫宝瑄の変革論−「西学」の受容と「中学」の変容を中心に− = SUN Bao Xuan's Ideas on Reform

阿川　修三(Shuzo AGAWA)

 『皇明馭倭録』の「寄語畧」について= The Jiyulue in the Huangmingyuwolu

蒋　垂東(JIANG Chuidong)

 日本語中上級における教師発話の分析(2)−経験者と実習生の比較−= An Analysis of Teacher's Utterance in Japanese Intermediate and Advanced Classrooms : Comparing Teachers in Training and Experienced Teachers

早川　治子(Haruko HAYAKAWA)

【翻訳】【TRANSLATIONS】

 荻生徂徠『弁 名』「恭敬荘慎独」の章の英訳= Ogyu Sorai : On Distinguishing Names, Book 1, Gong/Jing/Zhuang/Shendu.

尾沼　忠良(Tadayoshi ONUMA)  ・拝仙　マイケル(Michael HUISSEN)

『日知録』抄　註釈〔第三回〕 = An Annotation of Selected Passages from “Ji chih lu（日知録）” : Chapter Three

宮内　保(Tamotsu MIYAUCHI)・　 後藤　英明(Hideaki GOTO)

【調査報告】【Material】

'01中国女文字調査研究報告 = Nushu, Women's Script, Report on '01

遠藤　織枝(Orie ENDO)

裏表紙(英文目次 Contents in English)